Pandora Media LLC has refused to pay what it owes for its interactive music service Pandora Free brd on misinterpretation of a 2018 law, according to a new lawsuit from the royalty clearinghouse established by that law.